花粥《开荒》

专辑介绍: 世事一场大梦,人生几段新凉。忽明忽暗的人间,必要天真,难得糊涂 吉他谱会在收集到后第一时间更新 点击去网易云听歌   歌词如下: 作曲 : 花粥 作词 : 花粥 录音:花粥 版权:北京博生兄弟文化传播有限公司(S•A•G) 哦 昨天又是艰难的一宿 我的五脏六腑都不太好用 花了三天喝光一瓶酒 还有谁会愿意跟你做朋友 有行色匆匆的蚂蚁在身后催我走 我的脚后跟挡住了他的头 这飞扬跋扈的小畜生像曾经的我 我便一脚赐它早一刻解脱 哦 大海里面什么鱼都有 可惜就是没有我的男朋友 我的宝贝不爱跟我走 他们总是拥有更好的出口 我面不改色扔掉一把暧昧的糖果 好让自己看来酷的没理由 在夜深人静的被窝里哭的像条狗 白天还要继续感谢全宇宙 哦我的生活 还是一片荒芜 始终也没什么重要的话好说 愿老天宽容 让我在世上存活 好过那一无所有黑暗的虚空 哦 钱和爱情总是让我滚 好吧我也知道不能太较真 自我安慰确实有点蠢 然而谁会在意不相干的人 在忽明忽暗的环境里装昏昏沉沉 必要的时候要变得很天真 听他们说的道理太多又矛盾的很 最后还是决定做一个坏人 哦我的生活 还是一片荒芜 始终也没什么重要的话好说 愿老天宽容 让我在世上存活 好过那一无所有黑暗的虚空 哦我的生活 早就一片荒芜 始终也没什么重要的话好说 愿老天宽容 好让我免受折磨 远离那一无所有黑暗的虚空

花粥《安眠咒》

专辑介绍: 每个人都有属于自己的秘境,在属于自己内心的那片童话之中,我们不必在意现实世界的纷扰……睡前想想去处,与我在秘境中相见 点击去网易云听歌   吉他谱如下: https://huazhoufan.cn/guitarukulele/1196/ 歌词如下: 作曲 : 花粥 作词 : 花粥 编曲:赵鑫 制作人:王晨雨@S.A.G 监制:姜北生@S.A.G 配唱制作人:超人(陈超) 吉他:赵鑫 手风琴:李楚然 录音师:张俊@S.A.G 混音/母带:王晨雨@S.A.G 版权:北京博生兄弟文化传播有限公司(S.A.G) 隔壁的 风铃一直叫 没有计划的撒娇 如果忽然被人看到 它的歌声开始跑调 我悄悄的在 一旁等我的伙伴 他会带两份晚餐 我们约好要去看海 今晚的星空有没有松鼠来跳舞 我们抓住 一只浣熊来问路 他说森林深处有家奶油非常的不错 给我找来 我就告诉你王子的下落 可惜 昨天买饼干 掏空了我的口袋 如果想要喝杯酸奶 我就必须把歌唱完 杜鹃非常坏 扔掉了别人的蛋 它发现我在偷看 警告我不许说出来 年轻的女巫有没有在这里居住 麻烦借我 一只有毒的蜘蛛 其实我的本意并不是要变得这么坏 说了晚安 你还在这里左顾右盼

花粥《荒唐戏》

专辑介绍: 这世间本无常 困顿千劫难修 征途总有迷失路 但求凡夫能悟   点击去网易云音乐听歌 歌词如下: 作曲 : 花粥 作词 : 花粥 编曲:陈伟伦 在困顿中绝望 天生每个人都会 硝烟弥漫周围 恨不能死而后快 面容模糊不清 盔甲已浸透鲜血 将战绩烧成灰 剑指我梦中堡垒 说什么天降大任 又道我生不逢时 万般因果皆是错 天注定命不可改 偏此人冥顽不灵 狂风里负重前行 用尽他毕生胆气 只求个无愧于心 这一出荒唐戏 了却后无人再提 酩酊时有梦呓 地狱里冷冷清清在顺境里陶醉 初胜时沾沾自喜 看我踌躇满志 神魔皆视若等闲 怎料世事无常 人心叵测亦难防 赐我万箭穿心 此生已再难将息 说什么天降大任 又道我生不逢时 万般因果皆是错 天注定命不可改 偏此人冥顽不灵 狂风里负重前行 用尽他毕生胆气 只求个无愧于心 这一出荒唐戏 了却后无人再提 酩酊时有梦呓 地狱里冷冷清清 制作人:陈伟伦 监制:王晨雨@S.A.G 二胡:王婧 长笛:程晓华 单簧管:吴丹 古筝:于淼 吉他:超人(陈超) 录音师:伊乐其@S.A.G 混音工程:姜北生@S.A.G 母带工程:姜北生@S.A.G 版权:北京博生兄弟文化传播有限公司(S.A.G)

花粥《多喝热水》

专辑介绍: 多喝热水 点击去网易云听歌 作曲 : 花粥 作词 : NINEONE#/花粥 编曲:Sangyun Ahn and Sukwhan Han 制作人:王晨雨@S.A.G / 李俊驹@WR/OC 执行制作人:李智@WR/OC 监制:李宏杰@WR/OC / 王晨雨@S.A.G 录音师:伊乐其@S.A.G 后期制作人:张博(Bob)@S.A.G 混音工程:王晨雨@S.A.G 母带工程:王晨雨@S.A.G 录音棚:S.A.G Studio 封面设计:花粥 / 琳娜@WR/OC / NINEONE# 版权:北京博生兄弟文化传播有限公司(S.A.G) 【NINEONE#】verse1: 我想你没懂我的意思 烫得像是辣锅再加辣 我也知道喝点热水不用你废话 可别把你累垮 我的神经有个雷达专门探测你 需要你的时候就没盼着你 如果想犯错误你就干脆犯彻底 叫我多喝热水可你是个散热体ya 没感冒发烧只是想你陪我聊天有些烦恼 耽 误不了你的几分钟 想 换你过来给我一个拥抱 “喝热水”冷的像块冰 差点割了嘴 就算讲再清楚 你有多辛苦 叮嘱我有太多因素 宝贝 你直的像块金属 【花粥】: 到底应不应该 恋爱你觉得麻烦 还要互相伤害 奇怪我见怪不怪 悄咪咪对你说句我很想念你 你的迟钝脑筋永远没感应 叮铃响起的时候就是我想见你 不是要听你说加几颗枸杞 【NINEONE#】 verse2: ya一碗热粥 拌着花香 来点小酒 换件衣裳 出门在外给足你面子 放心我很大度 不会跟你计较 可是man你 已经不是boy了 扛起责任 才是真的帅 别说我无理取闹 我把青春交给你了 谁也无法预料 如果发脾气 请你尽量 可以学着忍 我会支持你所有事业虽然说不准 但是调皮和认真 我拿不稳 要是有人欺负你 肯定是我最狠 不算什么新新人类 只想要你倾听 倒没什么睡前故事 但我可以给你个亲亲 【花粥】: 到底应不应该 恋爱你觉得麻烦 还要互相伤害 奇怪我见怪不怪 亮晶晶你的眼神无辜的透明 好吧相信你这次不是成心 叮铃响起的时候麻烦你多关心 毕竟偶尔我也需要抱抱你 dudududududududu 到底应该不应该 dudududududududu 恋爱你觉得麻烦 dudududududududu 还要互相伤害 dudududududududu 奇怪我见怪不怪 喂~我不舒服… 那你多喝点热水啊 哦 行吧 切 拜拜

花粥周边:6月6日S.A.G唱片周边店正式开业

对喜欢的事物最直接的表现就是“想拥有”,不同于躺在手机里的虚拟,实体有一种摸得到的踏实存在感。 S.A.G唱片周边店应运而生,6月6日00:00正式开业,欢迎各位光临。 唱片周边店第一波主打为花粥的实体新专辑和专辑周边。 实体专辑 “我曾在很长的一段时间里,心怀着一个疯狂的念想:每个人都可以写歌。 公鸭嗓的人写一首难听的歌,五音不全的人写一首跑调的歌,伤心的人写一首悲伤的歌,我们充分享受着创作的权利,像是学会文字的每个人都可以写作,音符也跟文字一样被放在一个储存库里,在我们需要的时候将它们挑选摆放,写一首歌就像发一条朋友圈一样简单。 大部分勤学苦练的人不会赞同我,在挑战他们根深蒂固的价值观的时候,我也逐渐懂了些人情世故。 于是,这张专辑是一个总结,也是一个开始,这是一个关于包容的话题。 我幻想音乐是一个容器,可以盛饭,可以盛粥,可以盛茶,也可以盛酒,有人盛着鲍鱼海参,有人盛着小咸菜臭豆腐,每个人随意的挑选自己的口味,又不曾置喙他人。 在这里,它是一个碗,承载着所有的可能性。”   专辑曲目 1楔子 2四月变成一座桥 3归去来兮 4五个人 5老郭 6清 7树说 8山中客 9何苦来哉 10糟糕的歌者 11请你吃个冰激凌 12在山河的角落唱给你听 花粥《一碗》CD普通版  ¥88 签名版专辑限量100张,6月6日零点发售,每人限购一张, 仅供应前100名购买者 专辑周边 SAG舞台艺术工作组 大家可以进入SAG公众号内打开访问

网易云音乐:Life·Live 第2期 7位音乐人集结 次元破壁

音乐人:花粥 / 焦迈奇 / Quinn葵因 / 鬼卞 / 银临 / 廖俊涛 / 周锐 全新原创音乐节目《Life·Live》七位音乐人本周将通过奇葩挑战获取“音乐燃料”。七位音乐人火力全开做任务,“扑街”综艺首秀即将登场。网易云音乐 Touch音乐联合出品《Life·Live》——生命绽放音乐色彩。   花粥——红色生命力量 5.27 焦迈奇——橙色创造创新 6.11 葵因——黄色阳光活力6.26 鬼卞——绿色自然万物复苏 7.11 银临——蓝色真诚治愈 7.26 廖俊涛——靛色深邃忧郁 8.10 周锐——紫色浪漫神秘 8.25 一起期待吧! via:网易云音乐

花粥《小相思》吉他谱

来自微信公众号:吉他专家 歌词: 刚下过雨 地面很潮湿 我一个人在夜色里走 很长的路 很多破旧的楼 往前看也没有尽头 有点害怕 却不会停下 我的勇气总是很足够 忽然之间 你出现的时候 整个城市都变得温柔 我从一千里以外的地方赶来 只为听你唱一首歌 看见你大笑着不知忧愁的样子 我才感觉到真的快乐 我对你的感情是最干净的纠葛 只想安静的在你身旁 你走进我心里最荒凉的地方 还在那里开出一朵花 在你身边 偶尔会想吻你 可我知道自己不够美丽 你说的一切我都会相信 相信你那颗纯白的心

花粥《归去来兮》吉他谱

来自微信公众号:无限延音 https://huazhoufan.cn/lyric/1001/ 归去来兮:点击去网易云音乐听歌 歌词: 作曲 : 花粥 作词 : 花粥 余音袅袅我看了太多热闹 看一尘不染的白纸都变得浮躁 善者寥寥在泥沼之中煎熬 而置身事外的君子在一旁冷笑 没完没了的暗箭持续叫嚣 怕没人注意到他们得意着作妖 纷纷扰扰这人间缺个公道 我辞三界 别五行自顾去逍遥 此去必经年 荒野寒暑换红颜 往事散云烟 十寸光阴换一钱 只身山水间 耳不闻恶语闲言 举头问苍天 何时得以赴黄泉 走走停停又逛了几个世纪 看川流不息灯红酒绿变成孤寂 战战兢兢的人们未曾怀疑 在此地荣华富贵是唯一的真理 机关算尽后徒留一地黄金 那冢里枯骨不得安息无人在意 夜色降临时落下一声叹息 我乘兴来 败兴去也乐得随意 此去必经年 荒野寒暑换红颜 往事散云烟 十寸光阴换一钱 只身山水间 耳不闻恶语闲言 举头问苍天 何时得以赴黄泉 此去必经年 荒野寒暑换红颜 往事散云烟 十寸光阴换一钱 只身山水间 耳不闻恶语闲言 举头问苍天 何时得以赴黄泉 制作人:陈伟伦 监制:王晨雨@S.A.G 编曲/小号:陈伟伦 贝斯:张子涵@S.A.G 和声:陈伟伦/花粥 录音师:伊乐其@S.A.G 混音师:姜北生@S.A.G 母带工程师:姜北生@S.A.G 录音棚:S.A.G录音棚 版权:北京博生兄弟文化传播有限公司(S.A.G)

花粥《动物园》

专辑介绍: 从前我有一家动物园我开了六七年 点击进入网易云音乐听歌   歌词如下: 作曲 : 花粥 作词 : 花粥 吉他:花粥   从前我有一家动物园我开了六七年 过来玩的朋友不少也翻新了几遍 只是动物还是那些动物没多大改变 从来没有坏人来打扰我们荒废着时间 隔壁村的鱼塘火了发生在前两天 院墙被人挤满客户都排到门外边 有人看着眼红有人酸了好几天 你说这算什么好事世间安能得两全 要我说现在的日子就挺美好 我的孩子们很快乐也都能吃饱 外面在吵闹我们在一起傻笑 大佬们看不上的生活对我很重要 说天有不测风云祸福总相依 没有永恒的顺利我听过这道理 瞬间看高楼平地起再九九归一 总在夜里惊醒 看谁都怀疑 我就知道早晚会有帮强盗冲进我的家 以为自己不害怕我已经很强大 其实都是自欺欺人根本扛不了几下 恶人们笑开了花亲人泪如雨下 这世道变了动物们开口说话 世道变了人类都在地上爬 上纲上线的时候以为自己是大侠 回家打个游戏菜如狗他们只会开挂 我已经变了我再不会说脏话 我也怕了我的孩子被人谋杀 他们什么都没做错清白的像雪花 我活着唯一的意义就是保护我的家   他们说 想留住动物园你得学会一种制度 处心积虑待人接物他们叫做成熟 学的刻苦因为我想在这里站住 早就没有胜负因为我不在乎 我只在乎我的动物 动物们越来越痛苦 我一脚踏进江湖 跟他们一样我看不见归途 这世道变了动物们开口说话 世道变了人类都在地上爬 上纲上线的时候以为自己是大侠 回家打个游戏菜如狗他们只会开挂 我已经变了我再不会说脏话 我也怕了我的孩子被人谋杀 他们什么都没做错清白的像雪花 我活着唯一的意义就是保护我的家 录音师:伊乐其@S.A.G 混音师:姜北生@S.A.G 录音棚:S.A.G Studio 版权:北京博生兄弟文化传播有限公司(S.A.G)  

澎湃专访 | 花粥:音乐只是一个出口,曾梦想开一家奶茶店

文章来源:澎湃新闻 “大家好,现在我给大家表演一个喝水。”雷鸣般的掌声响起,素颜、瘦小,扎个马尾辫的姑娘在北京的LiveHouse舞台上拨了几下琴弦,“掌声这么热烈,搞得我有几百万粉丝似的,我看你们这些人,都不‘正经’。” 采访时的花粥,和演出现场区别不大。在房间里坐了一会,噔噔噔冒上来一个戴着眼镜和口罩看起来油的都未洗脸的姑娘,问:“是今天采访吗?”眼前的花粥穿回力鞋,手腕上缠着皮筋,手里拿着土豆卷饼,吃得手指上沾了油,还剩几口的时候,嘴里嘟囔:“不吃了不吃了。晚上再说吧!” 下一句就是:“其实这采访大纲我都没怎么看,你想问什么我都能告诉你。” 面对澎湃新闻记者,“粥大爷”起初有点拘谨,后来露出大大咧咧的本性。“我要脱鞋了,你介意吗?”说着,花粥就把鞋脱下,褂子也脱了,双腿一盘,手肘撑着头,沙发里一靠。 花粥 一个出口 大学上到一半,花粥选择退学。“觉得没意思,毕业这么难,干脆退学了算了。” 白天上课写歌词,晚上回宿舍谱曲,大学时代的花粥把自己写的歌传到豆瓣小站,莫名其妙地火了。课堂上的内容对她失去吸引力:通宵打游戏,上课睡觉,旷课,重修、补考一律不通过。父母断了她的生活费,砸了她的吉他,逼她好好学习,结果是——她退学了。 “千万别退学,因为退学后,你就自由了。”花粥曾这么记录下退学后的感受。她想过自己的出路:没有毕业证,工作也挺难找,就想用写歌的钱回老家开一家奶茶店。一度以为自己马上要过气,没想到,她更受欢迎了:很多人来现场听她唱歌,公司找上门要签她,红遍全国的选秀节目都想让她上电视。 花粥 音乐行业的入场券就这样放在面前,她却开始犹豫:“如果一门心思要做这行,就要认认真真学很多东西,但我一点都不懂。” 那时候,音乐的主要作用是“能挣零花钱”:一场演出就1000多的收入,十几个城市巡演,花粥觉得,自己那个时候太牛了。“那个时候,我爸威胁要断了我的生活费,我就告诉他,不给就不给,反正我能自己挣钱了。”多年前的事提起来,她仍然感觉自己是英雄。 她对音乐的态度很随意,也不讳言自己“唱功挺差的,就是瞎唱,随便唱”。花粥小时候没学过乐器,也觉得自己没啥音乐天赋,总是会想,要不要坚持下去。 小时候,花粥喜欢写小说,看电影,她最爱的导演是卡梅隆,还有当时略显小众的李安、昆汀。“我家比较穷,电影、美术、画画,学起来都需要成本,就写字不需要,我就特别喜欢。”她爱写校园小说,玄幻故事,一本一本写。 对歌迷而言,“花粥”是坐拥四百万粉丝、抱着吉他唱歌的“ 粥大爷”。这个1993年出生的姑娘,对自己是如何火起来的,有点纳闷。现在,她最后悔的是,没把歌曲的封面调一调。“当时就觉得这写着玩了,也没想那么多,能赚多少钱,能多火,我觉得这些东西都离我太遥远了,还以为里面有运作呢。” 靠在沙发上太久,姿势有点酸,她就坐正些,盘了盘腿,“音乐只是一个出口,不是我要到达的终点。我只是表达欲望比较强烈,这样的想法,正好通过音乐来表达了,其他人可能通过文字,通过绘画来表现。”她的梦想是开一家奶茶店。“或许现在改成网吧,我再想想。因为开网吧的钱还是有点多,现在还不够,哈哈哈。” 花粥 不想长大 自从被划归到“音乐人”的标签,花粥就站在舆论的风口浪尖,“有人说我拉低了中国独立音乐的整体水平,我无能为力。”经常有人问,你唱的是民谣吗?花粥说,是就是吧,总要有个归类吧,不然算什么呢? 这样的答案很花粥,似乎有不屑,但是也有几分“OK我认同吧”的意思。 大众印象里,花粥受人关注的一件事,是因为《盗将行》歌词和大学女教授在互联网上互怼,就是那句著名的“你的笑像一条恶犬,撞乱了我心弦。” 《盗将行》的词作者姬霄和花粥是打游戏认识的。花粥从大一开始玩《英雄联盟》,玩到现在已经十多年了。“真是太好玩了,我一天最多能玩10个小时。”姬霄也是《英雄联盟》的资深玩家,他们打游戏认识了之后,花粥就说:“你们都是文化人,要不要给我写歌词。”歌词写完了,她一瞅,“古风,好像很厉害,挺有意思的”,歌就这么发出来了。 聊起那件事,花粥顿了顿,说,特后悔那天早上看了手机。“要是不玩手机,就看不见;要是看不见,就不用回。” 但如果上天让时间倒流,她心里憋着一口气,还是会怼回去,“虽然你是大学教授,有资格教育我。但你不喜欢这首歌,怎么就成毒瘤了?你既然骂我,我为什么不能怼回去?为什么做了艺人就不能解释,不能反驳,不能和他们吵架?” 这一怼,直接把她怼上微博热搜,大学退学没多久的花粥,彼时还没意识到自己的影响力,“我没意识到自己粉丝比她想象的多。”这件事隐隐约约地提示了她,“关注”那一栏成百倍增加的数字意味着什么,也告诉她,微博不是朋友圈,不能随便发自己想什么,回家后她就把微博清空了。 “你说粉丝吧,我以前都没意识到有这么一帮人存在,就看到莫名其妙关注数一直在蹭蹭往上涨。”她也不明白粉丝喜欢自己什么地方,“这么多人疯狂地喜欢我,让我觉得怎么说,有点压力。”哪怕有了那么多粉丝,她也想有自己的世界,她甚至希望粉丝不那么喜欢她,她说自己平时爱买个煎饼在路上走,这时就特别害怕有人认出来,多破坏形象啊。 一堆烦恼放在眼前:巡演怎么办?采访接不接?有人邀请,要不要拒绝?下一步要做什么?这两年,花粥觉得这些烦心事明显变多了,犹豫再三后,她还是选择签了公司,她觉得,应该对自己有点要求了。4月初,花粥接受了公司给她安排的声乐老师,这也是她一度排斥的。 花粥 “我现在要是说,自己不是音乐人,公司也不答应,是吧?”她说,“我以前就是特别任性那种,根据爱好去写歌,想怎样就怎样,你爱听不听,就是不想长大。”但如今她觉得,有这么多人喜欢,总不能辜负他们吧。 说是90后,其实也奔三的花粥,慢慢开始考虑一些现实问题。“要是卡里有点钱,能买套房,就算是实现人生的小目标了。” 真实一点 《一碗》封面 4月14日零点,花粥的最新创作专辑《一碗》准时在音乐平台上线,她说,之所以取这个名字,是想让自己学会包容。巡演也随了专辑的名字,叫《两碗三百》。 《两碗三百》海报 这当然与之前的争议有关——之前,《出山》《妈妈要我出嫁》在网上被质疑抄袭,花粥和她的团队斩钉截铁地否认。在微博上,关于此事的争议足足发酵了近一周。争议主要围绕《妈妈要我出嫁》歌词,和《出山》的伴奏。其中,歌词已经取得翻译者的谅解和翻唱授权,而伴奏带被经纪公司买断了最高使用权限。 面对记者,花粥说,感觉自己像在“渡劫”,有点浑噩,在不太好的状态下熬过来了。 新专辑里有一首歌叫《归去来兮》,她这样解释歌名由来:“本来信心满满的,就想干点啥,后来怂了,就不玩了,就归去来兮了。所有的歌都是从我生活中影射出来的,可能把其中某一部分情绪放大了。” “作为一个歌手,写不出歌,我不写不就得了,干嘛要抄呢?”她说自己不爱哭:“这件事发生后,我差点就哭了,但我没哭。” 她的情绪传染到排练里,一个乐手安慰了她,叫她不要在意网上的评论。尽管说的都是普通的话,但让她特别感动。“我去,一下特别委屈,就特别想哭,眼泪都快流出来了,但最后又憋回去了,就觉得哭出来太丢人了。” 当时,也有粉丝劝花粥道歉,让她觉得特别不能接受。“当时看这个,我特别崩溃,因为我没有抄袭。但是我又没有办法真的去站出来跟那些人一直辩论。如果换成以前,我可能会跟他们吵上几个月,但是现在我逐渐意识到,这不是一个解决问题的方法。” 花粥口里的自己,是个特别直来直往的人,以至于一度得罪了不少人。但她的好朋友嘉嘉觉得,花粥的情绪管理能力、解决问题能力还有其他很多能力都很强。“只是现在很多人喜欢把评判标准放在人际交往能力上。在我看来,很多人都不喜欢社交,但不代表这个人情商低。” 嘉嘉是花粥的高中同学,在入学报道的第一天,他们就成了好朋友,直到今天。“第一印象就是,她是个特别有趣的人。”嘉嘉喜欢听花粥的歌,原因是“生活中每一件小事,在她歌里都变得很生动。”例如去商场,有人请花粥吃了个冰激凌,回去她就会写歌,歌名就叫《请你吃个冰激凌》。 嘉嘉眼中的“生动”,在部分听众心里,被诟病成“十分钟一首的口水歌”,即便如此,花粥大火之后,这样的歌也在被模仿和复制。但是她不介意:“肯定是会有人超过我,但我是这样的第一个人,这不就行了吗?” “我希望大家觉得我是一个真实的人。就是我胆子大,一些比较真实的话愿意往外说;发自内心的事儿,做了也不考虑后果。”花粥说。 “其实人活着,总是要做很多虚伪的事儿,很多内心不愿意,但得表现得很愿意。有些话不是那么讲,但是也那么说,经历多了以后,就小心起来了。” “如果不装的话,也可以生活得很快乐,那我们干嘛要虚伪!”说到这里,她显得有点激动,“写歌也好,平常做事也好,我总是让他们宣传的时候不要过分夸我。就希望大家觉得真实没啥不好的,真实一点也可以被人喜欢。” 采访结束时,她向澎湃新闻记者解释了自己为什么叫“花粥”:“因为花是好看的,粥是好吃的,都是美好的东西啊。”